При посещении пользователем иноязычной страницы в сети Интернет браузер Google Chrome предлагает перевести её на русский язык. Обычно это случается в виде всплывающего окошка, которое нетрудно заметить.
Если пользователь не нуждался в данной опции, он мог выключить инструмент – специально или по не знанию. Теперь его нужно включить обратно, и для этих целей существует несколько удобных способов.
Перевод страницы в Chrome
- Откройте веб-обозреватель на своем ПК;
- Нажмите на иконку в виде трех точек возле адресной строки Chrome;
- Выберите пункт «Настройки»;
- Затем перейдите по схеме: Дополнительно => Языки;
- Разверните параметры переводчика;
- В разделе предпочитаемые языки. Включаем ползунок вправо «Использовать Google-переводчик». Проверяем установленные языки, если нужны дополнительные — устанавливаем. Обычно по умолчание установлены русский, английский (США), английский.
Как включить перевод страницы в Google Chrome
Теперь при посещение страницы на английском языке Google Translate будет предлагать перевести текст на русский.
Как показывает практика, это самый простой способ перевода иностранной страницы в сети на русский язык (или любой другой при необходимости).
Альтернативный способ:
Откройте иноязычную веб-страницу в браузере Гугл Хром и выделите нужный отрывок текста для дальнейшего перевода на русский язык.
Нажмите ПКМ по выделенному фрагменту и найдите пункт в контекстном меню, отвечающий за перевод.
Данный вариант может пригодиться пользователю в том случае, если программа не предлагает свою помощь автоматически. В некотором смысле слова, Хром придется немного «подтолкнуть».
ВАЖНО! Чтобы вернуть на экран исходную версию текста, достаточно всего лишь обновить текущую страницу. После проделанного действия перевод на русский язык исчезнет.
Расширения для перевода страницы
Инструкция по применению плагина S3:
- Скачайте популярное расширение в магазине Google Chrome;
- Установите расширение и дождитесь, пока оно появится на панели инструментов;
- Откройте иноязычную веб-страницу;
- Выделите нужный фрагмент текста;
- Кликните по нему ПКМ, вызвав тем самым контекстное меню;
- Нажмите ЛКМ по плагину S3 и переведите выделенный фрагмент.
Расширение S3 для веб-обозревателя Google Chrome пользуется большим спросом у пользователей. Такой популярности плагин добился за счет своих гибких настроек, с которыми можно «играться» на свое усмотрение.
Google Chrome не хочет переводить страницу. Как исправить?
На самом деле, работать по подобной схеме можно практически с любым аналогичным расширением для перевода. Их функционал схож между собой, а потому не вызовет никаких трудностей даже у новичка.
Хорошей альтернативой может послужить плагин ImTranslator. Он поддерживает 91 язык, что открывает массу возможностей для клиента Chrome. Это расширение затрагивает сразу 4 сервиса для перевода текстов, а потому способен выдать наиболее точный и актуальный вариант перевода выделенного фрагмента. У плагина ImTranslator существует лимит при обработке текста – 5000 знаков.
Выводы
Существует несколько решений при необходимости перевести страницу на русский язык в Гугл Хром, и все они по-своему удобны. Выбирайте стандартный способ или установите плагин-переводчик – инструменты эффективны и не заставят себя долго ждать.
Источник: probrauzer.ru
Как в Google Chrome включить и отключить переводчик: почему не переводит
Не все пользователи русскоязычного интернета знают английский язык. Читать иностранные сайты для них весьма затруднительно. Решение есть — автоматический переводчик страниц онлайн в браузере Google Chrome или по запросу. Именно об этом и пойдет речь в данной статье.
Раньше нужно было устанавливать специальное расширение или использовать онлайн сервис Гугл Транслейт. Сейчас делать это необязательно, данный функционал уже встроен в браузер, вам лишь останется включить и настроить перевод веб-страниц под себя. Поэтому рекомендую проверить и в случае необходимости обновить Хром до последней версии.
Автоматический перевод страниц работает со многими языками: русским, английский, французским, немецким, китайским и др.
Чтобы включить автоперевод, перейдите в меню браузера и выберите пункт «Настройки». Затем нажмите по ссылке «Показать дополнительные настройки» и поставьте галку в разделе «Языки» напротив:
«Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере»
Хотите отключить автоматический перевод — снимите галочку. На этой же странице есть кнопка «Изменить языковые настройки», нажав по ней откроется окно с выбором основного и дополнительных языков ввода, а также проверка орфографии.
Активировав встроенный переводчик, при посещении сайтов на иностранных языках, отличных от вашего, в верхней части экрана будет появляться всплывающее окно с предложением перевести страницу в браузере.
Если переводчик сайтов не работает , можете нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Перевести на русский» или свой язык, установленный в браузере принудительно.
Источник: where-money.com
Возвращаем функцию «Перевести страницу в Chrome»
У браузера Google Chrome, есть одна функция, которой при серфинге по зарубежным сайтам Сети пользуются очень многие. Речь идет об автоматическом переводе просматриваемого контента. Однако многие пользователи сталкиваются с ситуацией, когда эта опция пропадает, и Chrome перестает предлагать выполнить перевод (полностью или частично). Давайте попробуем вместе разобраться с этой проблемой.
Почему Chrome больше не хочет выполнить перевод страницы и как это исправить
Chrome совсем не предлагает автоперевод
В этом случае наверняка оказалась отключена функция автоматического перевода. Чтобы восстановить статус-кво и снова позволить предлагать браузеру автоматически переводить просматриваемую страницу, необходимо будет включить ее.
Открываем в главном меню пункт «Настройки», и на открывшейся вкладке опускаемся в самый низ, где жмем «Дополнительные».
Там находим раздел «Языки», щелкаем по пункту «Язык», раскрываем его. Возле пункта «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» переводим ползунок в положение «Включено».
После наших действий все должно работать.
Не предлагается перевод для некоторых языков
Такая ситуация возникает в основном по вине пользователя, когда он, сам того не замечая, соглашается с предложением системы автоматического перевода «Никогда не переводить английский» (или любой другой язык).
Снова заходим в языковые настройки, как было описано в предыдущем пункте, и находим язык, автоматический перевод к которому не предлагает Chrome. Нажимаем кнопку дополнительных опций (иконка с вертикальным троеточием) и устанавливаем отметку возле пункта «Предлагать перевести страницы на этом языке».
Вместо послесловия
Мы разобрались с тем, как вернуть в Google Chrome иногда «пропадающую» функцию автоматического перевода текста. Теперь браузер будет снова предлагать перевести незнакомый текст, а в адресной строке, рядом со значком «добавить в закладки» снова появится иконка вызова переводчика Google. Кстати – вызвать опцию автоперевода вы также можете с помощью пункта меню «Перевести на русский», вызываемого по клику правой кнопкой мыши на просматриваемой странице.
Источник: wd-x.ru