Что означает фраза Google it

Отсюда предполагаю, что «это самое значит» что-то вроде «именно это» или «как раз это». Я правильно понимаю? Кто-нибудь меня поправит?

37.7k 5 5 gold badges 90 90 silver badges 150 150 bronze badges
asked Sep 11, 2018 at 11:11
234 2 2 silver badges 8 8 bronze badges

you definitely should put more effort in asking a question — any additional information can others to give more valuable answers. First, are you asking as a native speaker or not. If you are asking as a native speaker what exactly you don’t understand in this phrase?

Sep 11, 2018 at 11:16

5 Answers 5

Как фраза-паразит это самое может применяться в двух контекстах. Во втором оно более паразитично, чем в первом.

  1. Как попытка напоминания себе и собеседнику о том, о чём только что или недавно шла речь, за которой как правило сразу следует воспроизведение того, что говорящий имел виду. В этом случае оно по сути значит «именно это» или «как раз это».
  2. Вне связи с необходимостью напоминания, а просто как заполнитель паузы. В этом случае оно не несёт никакой смысловой нагрузки.

В обоих контекстах оно может применяться и без дополнения «самое», т.е. просто как «это», но в такой форме служит маркером менее развитого и грамотного человека.

ФИШКИ ГУГЛА О КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ | ТОП 30 СЕКРЕТОВ GOOGLE

Это самое может также служить способом привлечения внимания собеседника после некоторой паузы в диалоге, и в этом случае оно синонимично «слушай!», «я говорю».

Чем заменить Google docs

Источник: russian.stackexchange.com

Get it или Got it — разница — видео пояснение от нейтива

Глобально, обе фразы, означают «понятно, ясно, поняла, понял».

Итак, первое различие, это время.

«Get it» — the Present tense — настоящее, но может использоваться и в будущем времени.
«Got it» — the Past tense — прошедшее.

Второй маркер, это значение:

«Get it» значит: ‘ок, теперь я понял тебя’.
Например, в ситуации, если вам кто-то объяснил что-то, вы всё поняли, и отвечаете «Ok, get it».

«Got it» значит: вдруг вас осенила какая-то идея.
Например, в ситуации, когда вы не знаете, куда пойти поужинать, и вдруг вы вспоминаете о небольшом уютном кафе, который находится за углом.
Вы говорите: Ah, got it!

«Got it» — имеет еще одно значение, очень частое выражение употребляемое родителями, в виде слова Ясно?, в ситуации, когда вы говорите ребенку, что бы он не ходил по квартире в грязной обуви, а в конце добавляете ему: ясно?

На видео учительница английского, Габи, так же говорит, о том, что существует огромное количество ситуаций, когда они употребляют got/get it, но для начала запомните эти два способа, они являются самыми распространенными.

Не путать с I’ll get it переводится как — я возьму /трубку телефона/ или /открою дверь./

One thought on “ Get it или Got it — разница — видео пояснение от нейтива ”

Miracle :

Yea, I get it — ответ человеку сейчас в настоящее время, грубо говоря, стоя перед ним.
Yea, I got it — больше в письменной форме подходит.
имхо.

Источник: english2017.ru

Рейтинг
Загрузка ...