https://doramatv.live/dvenadcat_legend/series8
Спасибо большое за перевод 12 легенд.
Замечательный сериал, ждём продолжения.
Очень Вам признательна.
Спасибо Вам за дораму «Влюбиться в спецназ». Очень её полюбила. Благодаря Вам уже 13 серий посмотрела, но не здесь. Жаль, что здесь не выкладывают Ваш перевод дорамы «Влюбиться в спецназ», так как нравится этот сайт. Конечно, это не профессиональный перевод, но . её так медленно переводят другие группы. Увы.
Спасибо Вам за работу! Очень нравится эта дорама, не бросайте её !
«Молодость всегда с тобой 3»: спасибо огромное за возможность перевода. Когда будет финальная серия ( 23-я ?) . Ждем с нетерпением !
Здравствуйте переводчики. Спасибо за ваш труд. 3 серия «Древняя Любовная поэзия» не открывается, не загружается. Исправьте пожалуйста.
4 серия тоже не открывается. Остальные серии сами проверьте.
Спасибо большое за то, что взялись за сериал «Оказывается, я очень сильно люблю тебя»!
Привет, сосед! [Get Out] перевод / песня на русском
Только, пожалуйста, перезалейте 9 серию, а то там случайно оказалась серия другого сериала
Спасибо за перевод дорамы «Люди меня как ребёнок». Переведите, пожалуйста, последние 3 серии ( 27-29). Хочется досмотреть. Спасибо заранее
Доброго времени суток!
Благодарю Вас за перевод дорамы Пробный брак. Вот только вместо 6-ой серии залита повторно 5.
Иногда вы мое спасение , иногда моя радость , иногда моя прелесссть . но всегда я вам очень благодарна за авто русские сабы . Потому что ломка это страшное состояние , когда я лихорадочно перерываю интернет в поиске хоть чего-то нового о полюбившимся сериале . Спасибо вам .
Источник: grouple.co
ТЕГ: ФСГ Гугл оппа
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: Jade Fox, Два кота, Гугл оппа
Озвучка: DubLikTV
Добавлено: 20 серия; 3 серия (озвучка); 1-20 серия (автоперевод)
18 июля в 00:58
Отслеживание подводных течений / В погоне за скрытым смыслом / Наказание / Chasing the Undercurrent / Qian Liu Zhui Zong / Fa Zui / 罚罪 / 潜流追踪
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: боевик, криминал
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Цзи Тянь И / Ji Tian Yi
Перевод: Dilemma, Гугл оппа
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 16 серия (субтитры); 11 серия (озвучка); 1-40 серия (автосабы)
18 июля в 00:37
Стас Костюшкин (проект A-Dessa) — Опа! Анапа
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: семейный, исторический, романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Asian Dragons, Дорамная Дорама, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 14 серия; 6 серия (озвучка)
34 серия (автоперевод)
17 июля в 21:32
Wai Xing Nu Sheng Chai Xiao Qi 2
外星女生柴小七2
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серии: 30 серий по 50 мин.
Русские субтитры: Tea rose, Be Mine, Гугл оппа
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 19 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)
1-30 серия (автосабы)
17 июля в 21:31
Кошка верхом на рыбе / Идеальное несоответствие / Идеальная не пара / Рыбка съела кошку / A Cat and a Fish / Cat Riding a Fish / President, Would You Please Shut Up / Zong Cai Qing Bi Zui / Qi Zhe Yu De Mao / 总裁请闭嘴 / 總裁請閉嘴 / 骑着鱼的猫
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шэнь Вэнь Шуай / Shen Wen Shuai
Перевод: Tonyvika’s World, Гугл оппа, Be Mine
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 14 серия (субтитры); 7 серия (озвучка)
1-24 серия (автосабы)
13 июля в 18:08
Путешествие Ваньжу / Wanrus Journey / I Don’t Want To Be The Pugilistic Master / Wo Cai Bu Yao Dang Meng Zhu / Shao Nian Jiang Hu / 少年江湖 / 我才不要當盟主 / 我才不要当盟主
Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серий по 30 мин.
Жанр: комедия, романтика, уся
Канал: iQiyi
Режиссёр: Гэри Мак / Gary Mak
Перевод: Два Кота, ASIAN DRAGONS, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 17 серия (субтитры); 4 серия (озвучка) 1-24 серия (автосабы)
11 июля в 22:36
Невозможно скрыть / Любить украдкой / Can’t Be Concealed / Tou Tou Cang Bu Zhu / 偷偷藏不住
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 25 серии по 45 мин. + Спец.выпуск
Канал: Youku
Режиссёр: Ли Чин Жун / Lee Ching Jung
Перевод: Гугл оппа, Clockwork Monkey, Азалии, Луна, Два кота, Dilemma
Озвучка: SlothSound, SoftBox
11 июля в 19:48
10 лет / Yu Ni Shi Nian Yu Wo Ban Sheng / Pi Xiang / Ten Years With You Give Me Half Your Life / 与你十年 予我半生 / 与你十年，予我半生 / 皮相 / 與你十年 予我半生 / 與你十年，予我半生
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа
11 июля в 19:43
Xiao Shi De Di Shi Yi Ceng / Ni Feng Zhui Xiong / 消失的十一层 / 逆风追凶
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: саспенс, криминал
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Чжо Юань / Jiang Zhuo Yuan
Перевод: Гугл оппа
Добавлено: 10 серия (автосабы)
7 июля в 21:50
Лун Жи И, тебе конец 3 / Лу Жии, тебе конец, 3 сезон / You are a Dead Man, Long Riyi 3 / Long Yi Ni Yao Zen Yang / 龙一你要怎样 / 龙日一，你死定了 第三季
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 36 серии по 25 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss, Dorama Weeks, Гугл оппа
Озвучка: Exa
Добавлено: 14 серия (озвучка)
6 июля в 20:10
My Girlfriend is the Antidote / Ni Hao Wo De Dui Mian Nan You / 你好，我的对面男友 / 我的女友是解藥 / 你好我的对面男友
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 24 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ма Мин / Ma Ming
Перевод: Krisa-Tyan, Гугл оппа
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 23 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)
1-24 серия (автосабы)
4 июля в 21:38
Летний цветок / Запретный цветок / Xia Hua / Summer Flowers / 夏花
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао Сяо Лэй / Zhao Xiao Lei, Чэнь Чжоу Фэй / Chen Zhou Fei
Перевод: Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Алёна Эм
Озвучка: Алёна Эм
Добавлено: 8 серия (субтитры); 8 серия (озвучка); 1-24 серия (автосабы)
4 июля в 19:02
Пылающая дорога / Chi Dao / 炽道
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: спорт, драма, романтика
Серий: 26 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Гугл оппа, Be Mine, АвтоДОРАМА, Krisa-Tyan
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 21 серия (озвучка)
4 июля в 18:59
Боевой мастер / Повелитель бесстрашного духа / Повелитель Валькирии / Повелитель боевых богов / Martial Master / Wushen Zhuzai / Dominator of Martial Gods / Wu Shen Zhu Zai / 武神主宰
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: приключения, уся, фантастика, дружба, боевые искусства
Серии: 30 серий по 34 мин.
Канал: Youku
Перевод: N.N. Азия, Гугл оппа
Озвучка: Animy
Добавлено: 5 серия (субтитры); 2 серия (озвучка)
1-30 серия (автосабы)
4 июля в 13:43
Записки о странном Династия Тан / Записки о странном Династии Тан
Жуткие сказки династии Тан / Horror Stories of Tang Dynasty
Tang Chao Gui Shi Lu
唐朝诡事录
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, детектив, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Phoenixes, Asian Dragons, Гугл оппа
Озвучка: Phoenixes, Light Breeze
Добавлено: 34 серия (озвучка)
Источник: doramakun.ru
Статистика ВК сообщества «ГУГЛ ОППА»
0.00% 18.69%
сегодня 2 (0.01%)
за неделю 145 (0.39%)
за месяц 634 (1.71%)
Количество постов 6 839
Частота постов 3 часа 37 минут
Нет на рекламных биржах
Похожие группы
Автоподбор Выездная диагностика
Клуб Красноярских Мам
Football Fans Community
Ebooks Library
Владимирские новости
Образ жизни — зеленая гречка и экопродукты Алтая
Статистика скрыта
администратором
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
Просьба от нашей зрительницы:
Покидайте названия дорам на подобии «Вечная сансара»
Только Китай, исторические (костюмированные) и с присутствием романтики. Год выпуска неважен. Озвучка или хороший перевод от других групп приветствуется
291 83 61 ER 1.3751
Информация о выходе дорамы «Голубой шепот / Синий шепот»
В Китае вышли первые четыре серии, но на данный момент английских субтитров еще нет. Ждем. В противном случае, будем делать автоперевод с китайского
275 14 21 ER 1.0429
Друзья, ваши теплые слова поддержки помогли собраться и возобновить работу в прежнем режиме. Но с некоторыми изменениями в группе:
1. Возобновляем работу с 7 июня.
2. Мы решили вернуть загрузку серий в закрытых группах в ВК. Так не будет проблем с воспроизведением и не придется устанавливать телеграм.
3. С 7 июня повышается цена на ежемесячную подписку на VK DONUT и BOOSTY до 200 рублей. Это коснётся только тех, кто решит подписаться после 6 июня, продлить подписку можно по прежней цене 150 руб. Автоматическое продление также 150 руб.
4. С 7 июня стоимость единоразового доната на одну дораму поднимется с 30 руб до 50 руб.
___________________
С огромной любовью ко всем неравнодушным,
группа ГУГЛ ОППА
263 7 44 ER 1.0204
В связи с тем, что 43-44 серии «Любовь как галактика» в Китае и для донов вышли только сегодня, в открытый доступ, т.е. в «Гугл оппа», они выйдут 17 августа
252 6 62 ER 0.9956
Информация о выходе дорамы «Клятва любви»
Дорама транслируется на китайском телевидении, а для зарубежных зрителей (с английскими субтитрами) серии будут выходить позднее
На данный момент закрытой группы нет, серии выходят сразу же в открытый доступ
239 12 9 ER 0.8747
Друзья, для тех, кто донатил на дораму «Один единственный», в этой же закрытой группе уже доступны 1-6 серии второй части с названием «Навсегда». Вам не нужно повторно донатить. Приятного просмотра
(мы переименовали закрытую группу «Один единственный» на «Навсегда»)
208 7 7 ER 0.8398
Попадаются комментарии, что у других гугл-перевод понятный, а у нас бывает какая-то тарабарщина.
Еще раз обращаем ваше внимание, что в каждом посте и в каждой серии мы пишем, — «автоперевод с китайского» («тарабарщина», «набор слов») или просто «автоперевод» (т.е. с английского)
Цель нашей группы — побыстрее посмотреть и хоть как-то понять диалоги.
Мы не делаем хороший перевод и не озвучиваем.
_______________________________________
И огромная благодарность всем, кто поддерживает нас донатами и теплыми словами
201 0 40 ER 0.9928
К сожалению, в связи с проблемами со стороны интернет провайдера, все обновления в «Гугл оппа» и во всех закрытых группах откладываются.