Браузер переводчик с английского на русский

4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст

С помощью этих расширений вы сможете просматривать перевод неизвестных слов, словосочетаний и даже длинных текстовых фрагментов во всплывающем окне, не покидая текущей вкладки браузера.

1. LinguaLeo English Translator

Помимо перевода, LinguaLeo English Translator отображает транскрипцию слов и иллюстрации к ним. Расширение умеет озвучивать оригинальный текст с помощью синтезатора речи. Лучше всего оно работает с отдельными словами или фразами, показывая несколько вариантов перевода. Но также умеет переводить и не слишком объёмные фрагменты текста.

Этот переводчик — часть онлайн-сервиса LinguaLeo, который помогает изучать английскую лексику. Поэтому у LinguaLeo English Translator есть одно весомое преимущество. Вы можете сохранять выделенные слова и словосочетания, чтобы потом запоминать их с помощью словарных карточек и специальных упражнений на сайте или в приложениях сервиса. С другой стороны, расширение переводит только с английского.

Как Включить Перевод Видео с Английского на Русский в Яндекс Браузер ✅ Яндекс Переводчик Озвучивает

Чтобы увидеть окошко с результатом, можно выделить текст и вызвать LinguaLeo English Translator через контекстное меню. Но если нужно перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши. Расширение также поддерживает вызов перевода с помощью горячих клавиш.

2. «Google Переводчик»

Если вы не в курсе, у «Google Переводчика» тоже есть расширение для Chrome. Оно поддерживает множество языков и хорошо справляется как с отдельными словами, показывая несколько вариантов перевода, так и с длинными текстами.

«Google Переводчик» определяет язык оригинала автоматически (хотя не так точно, как хотелось бы). Благодаря встроенному синтезатору речи вы можете слушать приблизительное произношение слов.

В зависимости от настроек расширение отображает перевод сразу после одного из пользовательских действий: выделения текста, клика по соответствующей кнопке на панели инструментов или клика по значку, который появляется возле выделенного текста.

3. Reverso Context

В отличие от других переводчиков, расширение Reverso Context не интерпретирует фразы дословно с помощью алгоритмов. Вместо этого, оно ищет в Сети релевантные запросу готовые переводы, выполненные людьми, и выдаёт их в качестве результатов. А поскольку ни один алгоритм не понимает контекст так же хорошо, как человек, Reverso Context часто обходит конкурентов, когда дело касается сложных речевых оборотов.

Слова и короткие фразы расширение переводит во всплывающем окне. Но если выделить много слов, то приложение перенаправит вас на отдельный сайт, где переведёт их в обычном онлайн-переводчике и уже без учёта контекста. Reverso Context поддерживает более 12 языков, включая английский и русский, и способно определять язык оригинала автоматически.

Онлайн переводчик видео Яндекс. Как смотреть любые английские видео на русском бесплатно.

Вызвать окно с переводом выделенного слова или фразы можно через контекстное меню. После этого Reverso Context отобразит результаты вместе с примерами употребления. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю переводов и включает словарь, в который можно сохранять избранные результаты, чтобы просматривать их в приложениях или на сайте Reverso Context.

4. ImTranslator

ImTranslator совмещает несколько переводчиков: Google, Bing и собственный. Переключаться между ними можно с помощью трёх вкладок, которые отображаются во всплывающем окне. Таким образом, пользователь получает сразу три разных перевода выделенного текста.

ImTranslator распознаёт множество языков и определяет язык оригинала автоматически. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю результатов и переводит как отдельные слова и фразы, так и длинные фрагменты текста.

Вызвать окно с переводом нужных слов можно с помощью горячих клавиш (предварительно назначив их в настройках) или кнопки, которая появляется после выделения фрагмента. Чтобы перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему мышью.

Источник

Перевод веб-страниц в браузере на русский язык

Посещая различные веб-сайты в интернете, рано или поздно можно столкнуться с необходимостью их перевода на русский язык. На сегодняшний день столь полезную возможность предоставляет практически любой браузер, разница лишь в том, что одни «умеют» делать это самостоятельно, а другие – с помощью сторонних дополнений-переводчиков. Рассмотрим, как ею воспользоваться.

Google Chrome

Компании Google, как известно, принадлежит не только лидирующая поисковая система и веб-обозреватель, но и множество сервисов. Одним из таковых является Google Translate, представленный как в виде отдельного сайта, так и в виде браузерного расширения. Как первый, так и второй отлично справляются с задачей перевода страниц в интернете на русский язык, для чего достаточно воспользоваться контекстным меню или специальной кнопкой на навигационной панели. Узнать же более детально обо всех возможностях и особенностях использования встроенного в Chrome переводчика поможет представленная по ссылке ниже статья.

Если же по каким-то причинам онлайн-сервис Гугл Переводчик недоступен или не получается воспользоваться одноименным дополнением, вероятнее всего, интересующая нас в рамках настоящей статьи функция отключена или еще не была интегрирована в браузер (то есть соответствующее расширение не установлено или было удалено). Для того чтобы устранить эту проблему, ознакомьтесь со следующей инструкцией.

Mozilla Firefox

Популярный среди продвинутых пользователей веб-обозреватель Мазила, в отличие от продукта Гугл, не содержит встроенного решения для перевода веб-сайтов. Но, к счастью, таковые были созданы сторонними разработчиками, и большинство из них представляют собой адаптированные версии дополнения Гугл Переводчик. Одни не работают непосредственно на веб-ресурсах, перенаправляя пользователя на одноименный онлайн-сервис, другие позволяют переводить только отдельные фрагменты текста, но есть и те, которые позволяют автоматизировать данный процесс, чтобы в считанные секунды можно было получить русифицированную страницу. О том, как пользоваться одним из лучших представителей данного сегмента ПО, мы ранее писали в отдельной статье.

Помимо рассмотренного нами в представленной по ссылке выше статье расширения для перевода страниц в Мазила Фаерфокс, существуют и другие. Так, оптимальным решением является неофициальный Google Translator, адаптированный для этого браузера энтузиастом. Не меньшего внимания заслуживает ImTranslator – достойная альтернатива, поддерживающая 90 языков, в числе которых, конечно, есть русский. Ознакомиться со всеми особенностями как первого, так и второго, а также установить их можно по следующей ссылке.

Opera

Опера, как и Мазила, к сожалению, не оснащена собственным средством перевода веб-страниц, однако этот недостаток также легко устраняется путем установки соответствующего дополнения из фирменного магазина. Отличным решением является Translator, который, помимо поддержки множества языков, может похвастаться еще и интеграцией с популярными сервисами онлайн-перевода, в числе которых Google, Promt, Bing и другие. Работать это расширение может в одном из двух режимов – ручном и автоматическом. В первом перевод текста на русский потребуется инициировать самостоятельно, во втором это будет делаться без вмешательства пользователя, если предварительно задать необходимые настройки. Говоря о последних, нельзя не отметить их гибкость. Инструкция по установке Translator и тому, как его использовать в браузере, ранее была составлена одним из наших авторов.

Конечно же, упомянутое выше дополнение – далеко не единственное, которое позволяет переводить страницы веб-сайтов в браузере Опера. Таковых разработано довольно много, а отличаются они, в первую очередь, количеством поддерживаемых языков, доступными настройками, а также поддерживаемыми словарями и сервисами. Ознакомиться с ними и подобрать подходящее решение поможет обзорная статья на нашем сайте.

Яндекс.Браузер

Веб-обозреватель от отечественного поискового гиганта давно превратился в нечто значительно большее, чем просто адаптированную версию Гугл Хром, а во многом даже превзошел его. При этом, как и продукт «Корпорации добра», Браузер Яндекс может похвастаться тесной интеграцией с сервисами компании-разработчика, одним из которых является интересующий нас Переводчик. Учитывая тот факт, что русский язык для последнего является родным, он особенно хорошо справляется с задачей перевода веб-сайтов, используя для этого в том числе и обучающуюся нейросеть, что позволяет достичь максимально качественного, читабельного результата. Данное дополнение работает как со страницами целиком, так и с фрагментами текста, сопровождая перевод дополнительными подсказками. Узнать обо всех тонкостях его использования и настройке можно из следующего материала.

Microsoft Edge

Фирменный веб-обозреватель от компании Майкрософт, ставший стандартным решением для актуальных версий Виндовс, на сегодняшний день практически не уступает своим более популярным аналогам. Поэтому не удивительно, что с его помощью можно перевести страницу веб-сайта на русский язык. Но для этого, как и в большинстве рассмотренных выше случаев, потребуется установить специальное расширение.

Наблюдайте за ходом выполнения установки и дождитесь,

Для перевода страницы нажмите на него, а затем укажите в появившемся меню язык оригинального текста («С») и тот, на который нужно перевести («На») – «Русский», после чего кликните «Перевести».

Совет: Если вы хотите, чтобы в дальнейшем браузер автоматически переводил страницы с текущего языка на русский, установите галочку в чекбоксе напротив пункта «Всегда переводить».

Для веб-обозревателя от Майкрософт разработано не так много дополнений, но основные задачи, помимо перевода веб-страниц, они решают.

Internet Explorer

Интернет Эксплорер хотя и был сменен более современным Майкрософт Эдж, все же по-прежнему входит в стандартную «комплектацию» Виндовс и остается востребованным среди пользователей. Однако возможности этого веб-обозревателя весьма ограничены и, к сожалению, целую страницу с его помощью перевести не получится – в нем доступен только перевод фрагментов текста. Для этого нужно выделить слово, фразу, одно или несколько предложений, нажать правую кнопку мышки, навести указатель курсора на пункт «Перевод с помощью Bing» и ознакомиться с результатом в небольшом всплывающем окошке.

Независимо от того, каким браузером вы пользуетесь для серфинга в интернете, перевести с его помощью страницу на русский язык не составит труда.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Помимо этой статьи, на сайте еще 13020 полезных инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Источник

Перевод страниц, картинок и видео

Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе Яндекс Браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста.

Перевод страниц, слов и фраз

• Страницы
• Слова и фразы

Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок в Умной строке .

Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса Браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .

Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне → Перевод на другой язык .

Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.

Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.

Если всплывающее окно с текстом не появилось:

Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок в контекстном меню.

Проверка правописания на иностранном языке

Браузер проверяет правописание в формах ввода (например, при работе с почтой).

Примечание. Если в списке нет нужного вам языка, вернитесь на страницу Настройки языка и региона . В блоке Язык отображения страниц нажмите Добавить язык и выберите из полного списка языков, поддерживаемых Браузером, нужный.

Когда вы вводите текст, Браузер подчеркивает незнакомые слова. Если вы уверены в написании подчеркнутого слова, нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите Добавить в словарь .

Вы можете редактировать пользовательский словарь:

• Добавить слово
• Удалить слово

Перевод картинок

• Одна картинка
• Все картинки

Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .

Чтобы перевести остальные картинки:

Примечание. Если картинка небольшая, то кнопка переводчика не отображается. Нажмите на изображение правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню Перевести картинку .

Чтобы посмотреть оригинал картинки, используйте один из способов:

Чтобы скрыть кнопку переводчика на всех картинках, наведите на любое изображение и нажмите → Скрыть кнопку .

Чтобы посмотреть страницу и картинки на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .

Настройки перевода

Чтобы Браузер переводил страницы на конкретном языке, не запрашивая разрешения:

• В окне перевода
• В Настройках

• В окне перевода
• В Настройках

Убедитесь, что в блоке Переводчик включена опция Отправлять в Яндекс фрагменты текста для улучшения качества перевода .

Отключение переводчика

• Страницы
• Слова и фразы
• Картинки

Если вы не хотите, чтобы Браузер предлагал перевод иноязычных страниц:

В блоке Переводчик отключите опцию Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса .

В блоке Переводчик отключите опции Переводить выделенные слова и фразы и Переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift .

Проблемы с переводом

Переводчик в Браузере включён по умолчанию. Убедитесь, что ранее вы не отключили переводчик вручную:

Также страница может не переводиться, если когда-то при ее просмотре вы отказались от перевода. В этом случае:

Если на картинке появляется значок , то перевести ее не удалось. Переводчик не распознаёт недостаточно четкое изображение, курсивный или рукописный текст.

Если картинка маленькая (например, кнопка с текстом), перевод может быть скрыт. Наведите указатель мыши на картинку, чтобы его увидеть.

Перевод страниц, картинок и видео

Встроенный переводчик показывает слова и фразы на том языке, который используется в интерфейсе Яндекс Браузера. Также он распознаёт надписи на картинках и даёт перевод поверх оригинального текста.

Перевод страниц, слов и фраз

• Страницы
• Слова и фразы

Браузер автоматически определяет язык загруженной страницы и, если он отличается от языка интерфейса, предлагает перевести ее. Окно перевода можно также вызвать, нажав значок в Умной строке .

Чтобы перевести текст страницы на язык интерфейса Браузера, нажмите в окне Перевести . Чтобы вернуть страницу на языке оригинала, нажмите в окне Показать оригинал .

Если вам нужно перевести страницу на другой иностранный язык, укажите его вручную, нажав в окне → Перевод на другой язык .

Если вы перевели страницу на один язык, а затем изменили язык перевода, то картинки автоматически переведутся на новый язык.

Чтобы увидеть текст переведенной страницы на языке оригинала, наведите курсор мыши на предложение. Оригинальный текст появится во всплывающем окне.

Если всплывающее окно с текстом не появилось:

Нажмите → Настройки → Инструменты .

Браузер может переводить на русский язык отдельные слова или предложения на странице. Чтобы увидеть перевод слова или словосочетания, выделите их и нажмите значок в контекстном меню.

Источник

Расширения

Built-in Ad blocker blocks ads and lets you surf the web up to 3x faster.

Facebook Messenger

Оценка: 4,5 Всего оценок: 912

Built-in Facebook Messenger integration for instant messaging and group chats.

WhatsApp

Оценка: 4,6 Всего оценок: 1404

Built-in Whatsapp integration for instant messaging and group chats.

VKontakte

Оценка: 4,4 Всего оценок: 406

Built-in VKontakte integration for instant messaging and group chats.

Dify Cashback by Opera

Оценка: Всего оценок: 553

Получите самые высокие ставки кэшбэк на рынке с Dify

Amazon for Opera

Оценка: Всего оценок: 517

This is an official Amazon extension for Opera

LastPass

Оценка: Всего оценок: 3141

LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.

Install Chrome Extensions

Оценка: Всего оценок: 4576

Устанавливайте расширения из интернет-магазина Chrome

SaveFrom.net helper

Оценка: Всего оценок: 7107

Скачивайте с Вконтакте, YouTube, Одноклассники и еще 40 сайтов за 1 клик.

Translator

Оценка: Всего оценок: 3859

Перевод выделенного или введенного текстов

uBlock Origin

Оценка: Всего оценок: 3424

Наконец-то, быстрый и эффективный блокировщик для браузеров.

Gismeteo

Оценка: Всего оценок: 583

Прогноз погоды от Гисметео. Текущая погода и детальный прогноз по всему миру.

Opera Free VPN

Оценка: 4,7 Всего оценок: 2020

Built-in free VPN for private browsing.

Evernote Web Clipper

Оценка: Всего оценок: 688

Используйте расширение Evernote, чтобы сохранять интересные материалы из Интернета прямо в свой аккаунт Evernote.

Disconnect

Оценка: Всего оценок: 257

Make the web faster, more private, and more secure.

Enhancer for YouTube

Оценка: Всего оценок: 1674

Широчайший функционал для улучшения просмотра видео на YouTube!

Magic Actions for YouTube™

Оценка: Всего оценок: 1564

Enhance your YouTube watching experience! Cinema Mode, Mouse Wheel Volume Control, AutoHD, Expand, Snapshots …

360 Internet Protection

Оценка: Всего оценок: 1059

Защита от веб-угроз 360

Sidebar for YouTube™

Оценка: Всего оценок: 557

Easy Access to YouTube via Sidebar UI

Atavi bookmarks

Оценка: Всего оценок: 157

Визуальные закладки, надежная сохранность и синхронизация закладок между браузерами

zShare

Оценка: Всего оценок: 21

zShare — The easiest way to share content on social media.

Boomerang for Gmail™

Оценка: Всего оценок: 48

Allows you to schedule messages to be sent or returned at a later date.

Оценка: Всего оценок: 162

Zoom in or out on web content using the zoom button for more comfortable reading.

Pushbullet

Оценка: Всего оценок: 165

Bringing together your devices, friends, and the things you care about.

FairSteam

Оценка: Всего оценок: 39

Real gameplay video on Steam!

2048 Sidebar

Оценка: Всего оценок: 265

The famous 2048 game on the Opera Sidebar.

The Printliminator

Оценка: Всего оценок: 62

A simple tool to make websites print better.

TinEye Reverse Image Search (Context menu)

Оценка: Всего оценок: 104

This is the official TinEye Opera Next extension. Find out where an image came from, how it’s used, or find higher resolution versions.

Turn Off the Lights

Оценка: Всего оценок: 961

Вся страница станет тёмной и Вы сможете смотреть видео, как в кинотеатре. Работает как для YouTube™, так и в других случаях.

Pocket (formerly Read It Later)

Оценка: Всего оценок: 413

Самый просто способ сохранения статей, видео и других материалов.

V7 Stash

Оценка: Всего оценок: 68

Save pages for later reading

Raindrop.io — Smart Bookmarks

Оценка: Всего оценок: 121

Менеджер закладок «все в одном»

Mate Translate

Оценка: Всего оценок: 1242

Универсальный переводчик для сайтов, выделенного текста и даже Netflix субтитров. Учите и переводите 103 языка. Быстрый и удобный. Доступен везде.

HTTPS Everywhere

Оценка: Всего оценок: 348

Зашифруйте сеть! Автоматически переключайтесь на безопасный протокол HTTPS там, где это возможно.

ZenMate VPN

Оценка: Всего оценок: 587

ZenMate VPN — интернет-безопасность для вас. Шифрование соединения, доступ к защищенным прокси-серверам и заблокированному контенту.

DuckDuckGo for Opera

Оценка: Всего оценок: 631

Максимум конфиденциальности, минимум усилий. ***Разрешения позволяют блокировать скрытые трекеры, которые притаились везде.***

Blur: Protect your passwords, payments & privacy

Оценка: Всего оценок: 76

Protect your Passwords, Payments, and Privacy.

Social Fixer for Facebook

Оценка: Всего оценок: 142

Social Fixer for Facebook lets you filter your news feed, hide things you don’t want to see, and more!

Avira Safe Shopping

Оценка: Всего оценок: 177

Безопасные и конфиденциальные покупки

Оценка: Всего оценок: 760

WOT creates a secure browsing environment, showing website security icons next to every URL & reputation alerts for unsafe websites

Briskine

Write emails faster! Increase your productivity with templates and keyboard shortcuts on Gmail, Outlook, or LinkedIn.

Оценка: Всего оценок: 26

Category Tabs for Google Keep™

Лучше организуйте свои заметки Google Keep

Оценка: Всего оценок: 30

AliTools

Автоактивация промокодов AliExpress ™, история цены, рейтинг продавцов, похожие товары, поиск по картинке и фото

Оценка: Всего оценок: 479

G App Launcher (Shortcuts for Google™)

Лучший доступ к сервисам и веб-сайтам Google™

Оценка: Всего оценок: 279

I don’t care about cookies

Get rid of cookie warnings from almost all websites!

Оценка: Всего оценок: 309

Avast Online Security

Avast Browser Security and Web Reputation Plugin.

Оценка: Всего оценок: 1166

PerfectPixel by WellDoneCode

Это расширение помогает Вам разрабатывать сайт с попиксельной точностью (pixel perfect)!

Оценка: Всего оценок: 21

PageExpand

All Image Download. Image Zoom. Expand Thumbnail and Audio and Video. Expand the short URL. Override Referer. Extend BBS. etc.

Оценка: Всего оценок: 31

Octotree

GitHub on steroids

Оценка: Всего оценок: 42

Copy As Plain Text

Copy as plain text the content of web pages with rapid preview using context menu

Оценка: Всего оценок: 14

Tampermonkey

Оценка: Всего оценок: 723

Web Panel

Navigate to websites in the sidebar.

Оценка: Всего оценок: 93

OctoLinker

OctoLinker – Links together, what belongs together.

Оценка: Всего оценок: 14

Privacy Badger

Privacy Badger автоматически учится блокировать невидимые трекеры.

Оценка: Всего оценок: 274

Netcraft Extension

Comprehensive site information and protection from phishing and malicious JavaScript when browsing the web

Оценка: Всего оценок: 30

Asciidoctor.js Live Preview

Render AsciiDoc (.ad, .adoc, .asc, .asciidoc) as HTML inside your browser!

Оценка: Всего оценок: 9

SimpleTabOrder

Простой способ управления порядком вкладок браузера.

Оценка: Всего оценок: 39

SimpleExtManager

Простой менеджер расширений для быстрого включения, выключения и доступа к настройкам.

Оценка: Всего оценок: 113

GitHub Hovercard

Neat hovercards for GitHub.

Оценка: Всего оценок: 21

Classic Tabs

Classic Tabs brings back some of the extra tab options from Opera 12.

Оценка: Всего оценок: 110

Gismeteo weather forecast in speed-dial

Gismeteo прогноз погоды для экспресс-панели. Текущая погода и детальный прогноз по всему миру

Оценка: Всего оценок: 378

RightTasks for Gmail™

Improved task management in Gmail™

Оценка: Всего оценок: 7

Vertical Tabs

Manage your tabs in the sidebar!

Оценка: Всего оценок: 37

HTML5 Editor

HTML5 Editor with CSS, JS, HTML validator and beautify code

Оценка: Всего оценок: 54

Distill Web Monitor

Следите за обновлением веб-страницы или новостной ленты. Получайте SMS и уведомления по электронной почте при обнаружении изменений.

Оценка: Всего оценок: 54

HideMyAss — Free Web Proxy

Use free web proxy to surf anonymously online, hide your IP address, and protect your online identity.

Оценка: Всего оценок: 37

DotVPN — better than VPN

Unblock websites and apps at school, work, home, or anywhere in the world. Stay private online and protect yourself on public Wi-Fi.

Оценка: Всего оценок: 540

Ant.com Antmarks Extension

Manage your favorite web pages

Оценка: Всего оценок: 20

Browserling — Cross-browser testing

Cross-browser test websites in the most popular browsers such as Internet Explorer, Edge, Chrome, Firefox, Safari and Opera. Try for free!

Оценка: Всего оценок: 20

Nimbus Screen Capture

Создавайте скриншоты всей страницы или только её части. Редактируйте скриншоты. Записывайте видео с экрана.

Источник